Wednesday, August 19, 2020

The Albums That Matter: bi/MENTAL

Joe runs through every album on his iPod, mostly in alphabetical order, and offers some brief thoughts. Check out previous columns HERE.


bi/MENTAL
Le Butcherettes
2019

The forward slash is integral to one's understanding of bi/MENTAL. Not only is it featured right there in the album's title, but it also plays into the construction of every song title on the album. The forward slash could signify both "and" and "or." It is either a combination or a juxtaposition. Sometimes both. The forward slash tells the audience that there is a duality to everything, and that you cannot have one thing without its opposite existing as well.

Le Butcherettes is fronted by Teri Gender Bender, and if the forward slash didn't give it away, the fearless frontwoman's name probably does—this band lets their freak flag fly high. bi/MENTAL is art pop masquerading as punk rock (or is it the other way around?), and it follows in the proud tradition of that punk rock: doesn't answer to authority, outspoken and free, not afraid to back down from a fight, perseverance in the face of a horrific situation. The fact that Teri Gender Bender has said that she uses a stage name as a way to "hide," and yet to me seems so fucking fearless in her music, is a forward slash.

Yet another forward slash—the one piercing Gender Bender's childhood, the one splitting her mother's personality in two. Gender Bender's mom suffered from bipolar disorder, which was untreated. This resulted in a grim scenario in which Gender Bender had to run away from home because her mom tried to stab her with a knife. bi/MENTAL chronicles a lot of the pain that comes from growing up in such an environment: "strong/ENOUGH" features a narrator who "don't need your abuse no more," and "give/UP" speaks to how hard it is to give up on a relationship that is supposed to be loving but just causes pain, and so on.

If this is a sad album, then it doesn't necessarily sound like a sad album. You might describe it like: depressing/ANTHEMS. Le Butcherettes uses the idea of human suffering as a springboard to blow out the amps and reach the cheap seats. Suffering is an idea that can bring humans together. We all suffer. We all have a mother who is trying to stab us... perhaps not literally, but if you want to use that actual event in Gender Bender's personal history as more of a metaphor for yourself, then Le Butcherettes is here for you.

One of the best ANTHEMS on bi/MENTAL is "father/ELOHIM," when the trumpets are blaring and Gender Bender is asking for it. "Still they wanna fuck with us some more!" As if she hasn't suffered enough. As if we haven't suffered enough. They are still fucking with us?

The shitbags in charge are always fucking with us. Being a Mexican punk band who crossed the border and settled in El Paso, they know about that forward slash as well as anyone. They can see the slash scratched into the sand along the border. It's us/THEM. We are all the same. Not everyone sees it that way, though...

Not gonna lie, the songs start to blend together a little bit toward the end, with lyrics that start to sound more and more nonsensical the more I stare at them (I'm sure y'all are starting to feel the same about this blog post). bi/MENTAL runs out of steam by the end, only to be picked up by a powerhouse performance by Alice Bag on "mother/HOLDS," one where we try to contemplate how we can love someone who hates us, how we can appreciate the place we came from and were chased out of, how we can feel so much pain and so much love and so much everything. It kinda makes you want to scream—which Gender Bender and Bag do plenty of in the studio, recorded right there for the song.

Just let it all out. Let your freak flag fly. It feels better. bi/MENTAL is primal scream therapy in an avant-garde punk album, and man, it is something. Let its forward slash separate you from your troubles.

~~~~~~~~~~~

If this album sounds interesting, try this song: "little/MOUSE"



~~~~~~~~~~~

Stray Observations
  • For real, a lot of what I just wrote sounds like gibberish going back and rereading it. But I'm going to stick with my assertion that this was by design, as I was describing an album that often comes off as gibberish itself. Here's a lyric from "dressed/IN A MANNER OF SPEECH": "I was only a figure / Dressed in a matter of speech / How could my mother place doubt in me / When loose ends come from motionless space? / She knew a son who gave himself to all / Within the threat of Saturn magical myths / Love came to us in an instant." Sounds great, but makes no sense.
  • Maybe that's me being lazy. I dunno. bi/MENTAL brings the fucking riffs, though, so who the fuck cares? Listen to those crunchy funk synths on "spider/WAVES"! Damn.
  • Let's talk about the spoken-word section of "spider/WAVES" for the next three bullet points. Talk about gibberish, right? If this is supposed to be one of those beginning-of-album-intros-that-drop-the-album's-thesis things, then I guess it achieves its purpose?
  • The spoken-word section is performed by a dude from the Dead Kennedys, Jello Biafra (I thought about looking up whether his first name is actually "Jello," but then I remembered that he's featured on a song by Teri Gender Bender, so I just kind of accepted it as fact and moved on). Gender Bender says that she was working on a short film featuring Biafra and her mother, and this monologue is ripped right from it. The scene is Biafra's doctor character saying all this to her mother as she stares out the hospital window.
  • The "not in service" line refers to how the family was unable to find her mother adequate mental health treatment in both Mexico and the United States; it was almost as if both countries featured a "not in service" sign on their front doors. I know that this is what it means because Gender Bender explained it in an interview. She did not, however, explain the rest of it, including: "I've invented a device for the simultaneous pacification of various tapeworms."
  • ALBUM COVER: Teri Gender Bender apparently dresses like this in concert. Like I said, she has stated that she "hides" behind this persona, and behind all the red paint. I get it, though. Sometimes you feel like you are invincible when you have a mask on.
  • ALBUM TITLE: Another forward slash.
  • PREVIOUSLY ON PoYB: Shameful that "mother/HOLDS" only got an HM for 2019's songs. I'm looking at least at the Top 30 for last year.
  • This album was produced by Jerry Harrison of the Talking Heads. I really have to learn more about the Talking Heads, they are definitely one of my blind spots. As far as the album's production goes, though, it sounds great... I'm clueless when it comes to what "production" means.
  • Here's some trivia I just learned today: guitar and bass are covered by brothers Riko Rodríguez-López and Marfred Rodríguez-López. Their other brother, Omar Rodríguez-López, is the frontman for the Mars Volta.
  • If you're looking for more music like this, then I'm probably the wrong guy to ask; bi/MENTAL is a bit of an outlier for me. But I'd probably recommend that you check out Alice Bag's 2018 LP Blueprint, which has the same anti-authority streak but leans more heavily into punk rock than art rock.

NEXT TIME: The Bible 2 by AJJ

No comments: